domingo, 21 de novembro de 2010

SLED from ARIN

No nosso projecto de exploração da Praia do Norte estamos a utilizar um SLED da marca ARIN. Esta empresa espanhola, situada no País Basco, é uma das poucas empresas europeias que fabrica sleds para resgate e uso em tow-in. A ARIN conta com uma equipa de shapers e fabricantes de sleds, há 15 anos, sempre preocupada com a qualidade e o design, para que o resultado final seja funcional.

Surpreendeu-nos muito a ligeireza do sled da ARIN, com apenas 11 kg, o que facilita a condução da mota de água, permitindo uma grande rapidez nas manobras mais complicadas na hora de socorrer o nosso companheiro na água. Uma garantia de segurança que continuaremos a testar no nosso projecto.

Para mais informações: www.arin.es




In our project of Praia do Norte’s exploration we are using one SLED from ARIN. This Spanish company, located in País Basco, is one of the few European companies that fabricate sleds for rescue and tow-in. ARIN have a shaping and production team, for 15 years, always worried with the quality and the design, for a functional result.

We were very surprised with the lightness of ARIN’s sled, with only 11 kgs, which allows an easy drive of the jet ski in the water and quickness in the most complicated maneuvers when you have to rescue someone. It’s a guarantee of safety that we’ll be continuing to test in our project.

For more information: www.arin.es



En nuestro proyecto de exploración de Praia do Norte, estamos utilizando un SLED de la marca ARIN. Esta empresa española, ubicada en el País Vasco es una de las pocas empresas europeas que fabrican sled para rescate y uso en tow-in. ARIN cuenta con un equipo de shapers y fabricantes de Sleds desde hace 15 años, siempre preocupados de la calidad y el diseño, unidos a la funcionalidad.

Nos ha sorprendido mucho la ligereza del sled de ARIN, solo 11 kg, lo que facilita la conducción del jet en el agua favoreciendo una gran rápidez en las maniobras más complicadas a la hora de recoger a nuestro compañero en el agua. Toda una garantía de seguridad que seguiremos testando en nuestro proyecto.

Para más información: www.arin.es

Photo by POLVO/Jorge Leal e Wilson Ribeiro